kuldne kesktee

120 П

1. kuld-, kulla-, kuldne, ülek. ka kuldaväärt; kullakarva(line), kuldkollane; \золотойое кольцо kuldsõrmus, \золотойая валюта maj. kuldvääring, kuldvaluuta, \золотойое обеспечение maj. kuldkate (rahal), \золотойой рубль kuldrubla, \золотойое сечение mat. kuldlõige (lõikude suhe 1:1,618…;), \золотойая рыбка zool. hõbekoger ( Carassius auratus), kuldkala, \золотойые прииски kullakaevandus, \золотойое содержание kullasisaldus, \золотойой фонд maj. kullafond, ülek. ka raudvara, \золотойых дел мастер van. kullasseppmeister, \золотойая лихорадка kullapalavik, \золотойая осень kuldne sügis, \золотойые волосы kuldsed v kuldkollased juuksed, \золотойой человек kuldne inimene, kuldaväärt mees, \золотойая моя mu kullakallis;

2. ПС м. неод. kuldraha; ‚

\золотойые руки kuldsed käed;

\золотойая свадьба kuldpulmad;

\золотойая середина kuldne kesktee;

\золотойое дно kullaauk;

\золотойой век kuldne ajastu v aeg, õitseaeg;

\золотойой дождь kullavihm;

\золотойой телец liter. kuldvasikas, mammon;

сулить v

обещать \золотойые горы kullamägesid lubama v tõotama

gener. kuldne kesktee

51 С ж. неод. (без мн. ч.) keskkoht, tsenter, keskpaik, kese, keskpunkt; keskosa, keskala, keskus, tsentrum; в \серединае комнаты keset v kesk tuba, toa keskel, \серединаа лета suve keskpaik, kesksuvi, südasuvi, в \серединае реки keset jõge, jõe keskel, в \серединае дня keskpäeval, в \серединае игры keset mängu, в \серединае города südalinnas, linna tsentrumis v südames; ‚

золотая \серединаа kuldne kesktee;

\серединаа на половину kõnek. (1) keskelt läbi v keskpärane (olema), (2) keskmist viisi